Sura Qalam Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Porém, enquanto dormiam, sobreveio-lhes uma centelha do teu Senhor.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, um flagelo de teu Senhor circulou nele, enquanto estavam dormindo,
Spanish - Noor International
19. Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (un fuego que la abrasó) mientras ellos dormían,
English - Sahih International
So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Obterão alvíssaras de boas-novas na vida terrena e na outra; as promessas de Deus são
- Que observam a oração, pagam o zakat e estão persuadidos da outra vida.
- E quanto instituirdes a medida, fazei-o corretamente; pesai na balança justa, porque isto é mais
- Sabei que a Nós incumbe a orientação,
- E estabelecemos, entre eles, e as cidades que havíamos bendito, cidades proeminentes, e lhes apontamos
- Porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.
- E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei-lo,
- As pessoas te interrogarão sobre a Hora (do Juízo). Dize-lhes: Seu conhecimento somente está com
- Ele foi Quem infundiu o sossego nos corações dos fiéis para acrescentar fé à sua
- Dizem: Em verdade, se voltássemos para Madina, o mais poderoso expulsaria dela o mais fraco.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب