Surah Maarij Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ﴾
[ المعارج: 4]
Ang mga anghel at ang ruh (Gabriel) ay umaakyat sa Kanya sa loob ng isang araw, na ang katumbas noon ay limampung taon
Surah Al-Maarij in Filipinotraditional Filipino
Pumapanik ang mga anghel at ang Espiritu sa Kanya sa isang araw na ang sukat nito ay limampung libong taon
English - Sahih International
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ang lumikha sa araw bilang isang kumikislap na bagayatsabuwanbilangisangliwanagat
- Na nagsasalansan at nagtitipon ng mga kayamanan
- Sa pamamagitan ng Bituin kung ito ay lumulubog (o naglalaho)
- o ikaw na nababalutan ng kasuotan (alalaong baga, si Propeta
- At kung sila ay inyong pinamimintuhunan, sila ay hindi nakakarinig
- At si Allah ay nagkaloob sa inyo ng mga asawang
- At Aming hinirang sa karamihan nila (Angkan ng Israel) ang
- Ang nakakatulad nila na pinagkatiwalaan ng (mga tungkulin) ng Torah
- Hindi baga nila napagmasdan kung gaano karaming henerasyon na una
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sino ang Panginoon ng mga kalangitan at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers