Sura Hajj Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَدْعُو لَمَن ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِ ۚ لَبِئْسَ الْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ﴾
[ الحج: 13]
Invoca quem lhe causa mais prejuízos do que benefícios. Que péssimo amo e que diabólico companheiro!
Surah Al-Hajj in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Invoca aquilo cujo prejuízo está mais próximo que seu benefício. Que execrável protetor e que execrável convivente!
Spanish - Noor International
13. Adora aquello que lo perjudica más de lo que lo beneficia. Qué pésimo protector y compañero (ha tomado)!
English - Sahih International
He invokes one whose harm is closer than his benefit - how wretched the protector and how wretched the associate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E Ele é Quem vos dá a vida, então vos fará morrer, em seguida vos
- Tudo quanto te dizem já foi dito aos mensageiros que te precederam. Saibam eles que
- Não sereis recriminados se entrardes em casas desabitadas que tenham alguma utilidade para vós; Deus
- Mesmo que te façamos perecer, fica certo de que os puniremos.
- Salvo os sinceros servos de Deus.
- Entre jardins e mananciais?
- E, apesar disso, cometeste uma ação (que bem sabes), e por assim fazeres, és um
- Deus selou os seus corações e os seus ouvidos; seus olhos estão velados e sofrerão
- Salvo a um mensageiro que tenta escolhido, e faz um grupo de guardas marcharem, na
- Porque ele origina (a criação) e logo a reproduz.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers