Sura Waqiah Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 41 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 41 from Surah Al-Waqiah

﴿وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ﴾
[ الواقعة: 41]

E os que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E os companheiros da esquerda - que execráveis os companheiros da esquerda! -

Spanish - Noor International


41. Y los de la izquierda, qué desdichados serán!

English - Sahih International


And the companions of the left - what are the companions of the left?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 41 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que arrebatava os homens, como se fossem troncos de tamareiras desarraigadas.
  2. Consagrando-vos a Deus; e não Lhe atribuais parceiros, porque aquele que atribuir parceiros a Deus,
  3. Dize-lhes: Basta-me Deus por Testemunha, entre vós e mim, porque Ele está bem inteirado de
  4. Aquele que Deus encaminhar estará bem encaminhado; e àqueles que deixar que se extraviem, jamais
  5. E dizem: Quando se cumprirá tal promessa? Dizei-nos, se estais certos!
  6. Dois jovens ingressaram com ele na prisão. Um deles disse: Sonhei que estava espremendo uvas.
  7. Que pereça o poder de Abu Láhab e que ele pereça também!
  8. Deus foi Quem vos submeteu o mar para que, com o Seu beneplácito, o singrassem
  9. Ou dizem: Ele o forjou! Dize-lhes: Se o forjei, nada podereis obter de Deus para
  10. Isso será o seu castigo, porque negam os Nosso versículos e dizem: Quê! Quando estivermos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers