Sura Waqiah Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ﴾
[ الواقعة: 41]
E os que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os companheiros da esquerda - que execráveis os companheiros da esquerda! -
Spanish - Noor International
41. Y los de la izquierda, qué desdichados serán!
English - Sahih International
And the companions of the left - what are the companions of the left?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E de quando o teu Senhor extraiu das entranhas do filhos de Adão os seus
- Eis aqui uma admoestação dos primeiros admoestadores.
- Até que chegou a um lugar entre duas montanhas, onde encontrou um povo que mal
- Acaso, aquele a quem temos feito uma boa promessa e que, com certeza, a alcançará,
- Ó israelitas, recordai-vos das Minhas mercês, com as quais vos agraciei. Cumpri o vosso compromisso,
- Deus não teve filho algum, nem jamais nenhum outro deus compartilhou com Ele a divindade!
- Disseram: Cremos no Senhor do Universo,
- Dize (ainda): Atenho-me à Evidência emanada do meu Senhor, não obstante vós a terdes desmentido.
- Logo, estabelecermos os vossos assuntos, ó ambos os mundos!
- Disseram: Ó Senhor nosso, nós mesmos nos condenamos e, se não nos perdoares a Te
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers