Sura Waqiah Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ﴾
[ الواقعة: 41]
E os que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os companheiros da esquerda - que execráveis os companheiros da esquerda! -
Spanish - Noor International
41. Y los de la izquierda, qué desdichados serán!
English - Sahih International
And the companions of the left - what are the companions of the left?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Obedecei a Deus e ao Mensageiro, a fim de que sejais compadecidos.
- E continuou: Atenta para este, que preferiste a mim! Juro que se me tolerares até
- Disse (dirigindo-se aos seus): Ó chefes, quem de vós trará o trono dela, ates que
- Respondeu-lhes: O conhecimento (disso) só está nas mãos de Deus! Eu vos proclamo a missão
- Nem jamais tivesse conhecido o meu cômputo;
- E te encaminharemos pela (senda) mais simples.
- É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus. Outrossim,
- Qual! Ando sofreis um revés do adversário, embora inflijais outro duas vezes maior, dizeis: Donde
- Quanto aos perseverantes, que praticam o bem, obterão indulgência e uma grande recompensa.
- E, ao amanhecer, estava (o pomar) como se houvesse sido ceifado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers