Sura Kahf Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمْ تَكُن لَّهُ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا﴾
[ الكهف: 43]
E não houve ajuda que o defendesse de Deus, nem pôde salvar-se.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não houve, para ele, hoste alguma que o socorresse, em vez de Allah, e não foi socorrido.
Spanish - Noor International
43. Y ningún grupo de hombres pudo socorrerlo (del castigo) de Al-lah ni pudo él defenderse a sí mismo.
English - Sahih International
And there was for him no company to aid him other than Allah, nor could he defend himself.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Estes, sim, lograrão a porção que tiverem merecido, porque Deus é Destro em ajustar contas.
- Qual! Sem dúvida que ele será precipitado naquilo que consome.
- Disse-lhe: Serás, pois, dos tolerados,
- Nem tampouco se equipararão os vivos e os mortos. Em verdade, Deus faz ouvir quem
- Nós já sabemos a quantos deles tem devorado a terra, porque possuímos um Livro de
- Quando, da parte de Deus, lhes chegou um Livro (Alcorão), corroborante do seu - apesar
- E se quiséssemos, teríamos iluminado todo o ser, porém, a Minha sentença foi pronunciada; sabei
- Não terás autoridade alguma sobre os Meus servos, porque basta o teu Senhor para Guardião.
- O judeus disseram: A mão de Deus está cerrada! Que suas mãos sejam cerradas e
- Quando estava na parte mais alta do horizonte.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers