Sura Zukhruf Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zukhruf Verso 43 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   
Verso 43 from Surah Az-Zukhruf

﴿فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الزخرف: 43]

Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta.

Surah Az-Zukhruf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, atém-te ao que te foi revelado. Por certo, estás na senda reta.

Spanish - Noor International


43. Aférrate, pues, a lo que te ha sido revelado (oh, Muhammad!). Realmente, estás en el camino recto.

English - Sahih International


So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Zukhruf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Terão a mesma sorte do povo do Faraó e dos seus antecessores, que desmentiram os
  2. Que sorverá, mas não poderá tragar. A morte o espreitará por todas as partes, mas
  3. Respondeu-lhes: Eis aqui uma camela que, em dia determinado, tem direito à água, assim como
  4. Não pertence, acaso, a Deus tudo quanto existe nos céus e na terra? Não é
  5. E quem comparecer como pecador, ante seu Senhor, merecerá o inferno, onde não poderá morrer
  6. Quem quiser, pois, que o recorde!
  7. Os pecadores divisarão o fogo, estarão cientes de que cairão nele, porém não acharão escapatória.
  8. Entre os Seus sinais está o de haver-vos criado companheiras da vossa mesma espécie, para
  9. Que os avarentos, que negam fazer caridade daquilo que com que Deus os agraciou, não
  10. Recordar-lhes o dia em que congregaremos todos, e diremos, então, aos idólatras: Onde estão os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary Surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers