Sura Yasin Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ يس: 44]
A não ser com a nossa misericórdia, como provisão, por algum tempo.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto por misericórdia vinda de Nós, e para gozo, até certo tempo.
Spanish - Noor International
44. a menos que Nos apiadásemos de ellos para dejarlos disfrutar (de la vida) por un tiempo.
English - Sahih International
Except as a mercy from Us and provision for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Recordai-vos de quando subistes a colina às cegas, enquanto o Mensageiro ia pela retaguarda, incitando-vos
- E se não lhes apresentas um sinal, dizem-te: Porque não o inventas? Dize: Eu não
- Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. Sua graça para contigo é
- E vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
- São blasfemos aqueles que dizem: Deus é o Messias, filho de Maria, ainda quando o
- Juraram solenemente por Deus que, se lhes fosse apresentado um admoestador, encaminhar-se-iam mais do que
- Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as
- E vos criamos a árvore, que brota no monte Sinai, a qual propicia o azeite,
- E entraram na cidade tal como seu pai lhes havia recomendado; porém, esta precaução de
- Pergunta-lhes: Que é preferível: isto, ou o Jardim da Eternidade que tem sido prometido aos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers