Sura Abasa Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Abasa Verso 26 in arabic text(He Frowned).
  
   
Verso 26 from Surah Abasa

﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا﴾
[ عبس: 26]

Depois, abrimos a terra em fendas,

Surah Abasa in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em seguida, fendemos a terra, suficientemente,

Spanish - Noor International


26. hendimos la tierra en surcos

English - Sahih International


Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 26 from Abasa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Por Quem criou o masculino e o feminino,
  2. Então, após eles, enviamos outros mensageiros Nossos e, após estes, enviamos Jesus, filho de Maria,
  3. E colocou neles a lua reluzente e o sol, como uma lâmpada?
  4. Ó incrédulos, não apresenteis escusas hoje, porque só sereis recompensados pelo que houverdes feito!
  5. Se quiséssemos, converteríamos aquilo em feno e, então, não cessaríeis de vos assombrar,
  6. E não os condenamos, senão que se condenaram a si próprios. De nada lhes valeram
  7. E assim estabelecemos José no país, para que governasse onde, quando e como quisesse. Agraciamos
  8. Disse-lhes: Porventura, deverei confiá-lo a vós, como anteriormente vos confiei seu irmão (José)? Porém, Deus
  9. Que não possui parceiro algum, Tal me tem sido ordenado e eu sou o primeiro
  10. E semeaduras e tamareiras, cujos ramos estão prestes a quebrar (com o peso dos frutos)?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Surah Abasa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Abasa Bandar Balila
Bandar Balila Surah Abasa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Abasa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Abasa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Abasa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Abasa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Abasa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Abasa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Abasa Fares Abbad
Fares Abbad Surah Abasa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Abasa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Abasa Al Hosary
Al Hosary Surah Abasa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Abasa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers