Sura Yasin Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ يس: 44]
A no ser por una misericordia de Nuestra parte y para concederles un disfrute por un tiempo.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero por misericordia no lo hice, para que disfrutaran por un tiempo.
Noor International Center
44. a menos que Nos apiadásemos de ellos para dejarlos disfrutar (de la vida) por un tiempo.
English - Sahih International
Except as a mercy from Us and provision for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En cualquier dirección por la que salgas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Inviolable.Esta es
- Su Señor le respondió y lo apartó de sus astucias, es cierto que Él es
- Di: Lo que os pueda pedir como recompensa que sea para vosotros, pues mi recompensa
- Allí serán inmortales. Qué hermosa morada y lugar de permanencia!
- A quien Allah guía es el que está guiado y a quien extravía... Esos son
- Si vosotros no le ayudáis, ya le ayudó Allah cuando le habían echado los que
- Y os extraviamos, pues realmente estábamos extraviados.
- Y cuando hayáis partido a tomar posesión de los botines, dirán los que se quedaron
- Vosotros que creéis! Si ayudáis a Allah, Él os ayudará a vosotros y dará firmeza
- No les llega ningún recuerdo nuevo de su Señor que no escuchen mientras juegan,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers