Sura Yasin Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ يس: 44]
A no ser por una misericordia de Nuestra parte y para concederles un disfrute por un tiempo.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero por misericordia no lo hice, para que disfrutaran por un tiempo.
Noor International Center
44. a menos que Nos apiadásemos de ellos para dejarlos disfrutar (de la vida) por un tiempo.
English - Sahih International
Except as a mercy from Us and provision for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que hayan sido temerosos estarán en jardines y manantiales,
- Dijo: Yo sólo me lamento de mi dolor y de mi pena ante Allah y
- E hicimos de ellos un precedente y un ejemplo para los que vinieran después.
- Di: No encuentro en lo que se me ha inspirado ninguna prohibición de comer de
- Los que han sido injustos tendrán una suerte similar a la de sus compañeros. Que
- O dicen: Lo ha inventado.Di: Traed diez suras inventadas semejantes y llamad a quien podáis
- Realmente vuestras riquezas e hijos no son sino una prueba, pero Allah tiene a Su
- Y los Zamud cuando se les dijo: Disfrutad hasta que se cumpla un tiempo fijado.
- Así como la gente de Ibrahim y la gente de Lut.
- Cómo es que edificáis señales en los lugares elevados de cada camino por capricho?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب