Sura Yasin Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ يس: 44]
A no ser por una misericordia de Nuestra parte y para concederles un disfrute por un tiempo.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero por misericordia no lo hice, para que disfrutaran por un tiempo.
Noor International Center
44. a menos que Nos apiadásemos de ellos para dejarlos disfrutar (de la vida) por un tiempo.
English - Sahih International
Except as a mercy from Us and provision for a time.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad
- Realmente aquellos a los que invocáis fuera de Allah son siervos como vosotros. Llamadlos y
- Y sin embargo se han negado a creer en él. Pero ya sabrán.
- lo habríamos agarrado con fuerza.
- Combatidlos! Allah los castigará por medio de vuestras manos y los humillará, os dará la
- Di: Llamad a quienes deis realidad aparte de Él, ellos no tienen poder ni para
- Ojalá y tuviéramos una oportunidad más para poder ser creyentes.
- un lugar de retorno para los que se excedieron,
- Los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah; Él hará que
- y os originó a partir de la tierra, cual plantas?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran