Sura Hijr Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]
Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Informa Meus servos, Muhammad, de que sou O Perdoador, O Misericordiador.
Spanish - Noor International
49. Notifica a Mis siervos (oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.
English - Sahih International
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- No dia em que foram arrastados, no fogo, sobre seus rostos, (ser-lhes-á dito): Sofrei o
- Dize-lhes: Invoco tão somente o meu Senhor, a Quem não atribuo parceiro algum.
- E o que te fará compreender o que é o tártaro?
- Ó humanos, em verdade, Nós vos criamos de macho e fêmea e vos dividimos em
- E meu irmão, Aarão, é mais eloqüente do que eu; envia-o, pois, comigo, como auxiliar,
- Nesse dia, será levado ao teu Senhor,
- Nos conhecemos os vossos predecessores, assim como conhecemos os vossos sucessores.
- Os judeus e os cristãos dizem: Somos os filhos de Deus e os Seus prediletos.
- E dizem: Isto não é mais do que uma magia evidente!
- Em verdade, junto a Nós, contam-se entre os eleitos e preferidos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers