Sura Hijr Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 49 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 49 from Surah Al-Hijr

﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]

Notifica Meus servos de que sou o Indulgente, o Misericordiosíssimo.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Informa Meus servos, Muhammad, de que sou O Perdoador, O Misericordiador.

Spanish - Noor International


49. Notifica a Mis siervos (oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.

English - Sahih International


[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 49 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quando as vossas crianças tiverem alcançado a puberdade, que vos peçam permissão, tal como o
  2. E os perseguimos com a maldição, neste mundo, e, no Dia da Ressurreição, estarão entre
  3. E de tudo quanto existe na terra, como se isso, então, pudesse libertá-lo (do castigo).
  4. Isto para que (ele) saiba que não fui falsa durante a sua ausência, porque Deus
  5. Aqueles que não possuem recursos para casar-se, que se mantenham castos, até que Deus os
  6. Que não passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o reduzir a cinzas.
  7. Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem
  8. Nem tampouco repudies o mendigo,
  9. Então, Zacarias rogou ao seu Senhor, dizendo: Ó Senhor meu, concede-me uma ditosa descendência, porque
  10. Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers