Sura Hijr Verso 48 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴾
[ الحجر: 48]
Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, nenhuma fadiga os tocará, e deles jamais os farão sair.
Spanish - Noor International
48. No sentirán cansancio alguno ni serán nunca expulsados de allí.
English - Sahih International
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Invoco tão somente o meu Senhor, a Quem não atribuo parceiro algum.
- Povos anteriores a vós fizeram as mesmas perguntas. Por isso, tornaram-se incrédulos.
- Porque se guiaram pelas palavras puras e se encaminharam até à senda do Laudabilíssimo.
- Ó humanos, temei vosso Senhor e temei o dia em que um pai em nada
- Mas, quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, aqueles que não esperam o comparecimento
- No dia em que cada alma se confrontar com todo o bem que tiver feito
- (Xuaib) lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.
- Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais,
- (Os incrédulos) têm passado, freqüentemente, pela cidade, sobre a qual foi desencadeada a chuva nefasta.
- Em verdade, os piedosos estarão em deleite,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers