Sura Hijr Verso 48 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴾
[ الحجر: 48]
Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, nenhuma fadiga os tocará, e deles jamais os farão sair.
Spanish - Noor International
48. No sentirán cansancio alguno ni serán nunca expulsados de allí.
English - Sahih International
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, se os interrogares, sem dúvida te dirão: Estávamos apenas falando e gracejando. Dize-lhes: Escarnecei,
- E o povo de Tamud, sem deixar (membro) algum?
- A não ser as palavras: Paz! Paz!
- Como poderá Deus iluminar aqueles que renunciaram à fé, depois de terem acreditado e testemunhado
- Deus castigará os hipócritas e as hipócritas, os idólatras e as idólatras, e perdoará os
- E não vos inclineis para os iníquos, porque o fogo apoderar-se-á de vós; e não
- Sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
- (Salomão) sorriu das palavras dela, e disse: Ó Senhor meu, inspira-me, para eu Te agradecer
- Os mais chegados a Abraão foram aqueles que o seguiram, assim como (o são) este
- Qual! Sabei que o registro dos piedosos está preservado em Il'lilin!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers