Sura Hijr Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]
E que Meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E de que Meu castigo é o doloroso castigo.
Spanish - Noor International
50. Mas (diles también que) Mi castigo es doloroso.
English - Sahih International
And that it is My punishment which is the painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então ele invocou seu Senhor, dizendo: Estou vencido! Socorre-me!
- Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- E (recorda-te) de quando indicamos a Abraão o local da Casa, dizendo: Não Me atribuas
- E com Maria, filha de Imran, que conservou o seu pudor, e a qual alentamos
- E perguntar-te-ão acerca das montanhas. Dize-lhes: Meu Senhor as desintegrará,
- Ó fiéis, ficai prevenidos contra o adversário, e avançai por destacamentos, ou avançai em massa.
- Dize-lhes: Porventura, tendes reparado nos que invocais, em lugar de Deus? Mostrai-me o que têm
- (Porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de Deus,
- Discerne, então: Se os houvéssemos agraciado durante anos,
- Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers