Sura Hijr Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]
Anuncia a Mis siervos que Yo soy el Perdonador, el Compasivo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Anúnciales a Mis siervos [oh, Mujámmad] que soy el Absolvedor, el Misericordioso,
Noor International Center
49. Notifica a Mis siervos (oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.
English - Sahih International
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que se niegan a creer en su Señor, tendrán el castigo de Yahannam.
- Entonces abrevó para ellas retirándose al terminar a la sombra.Y dijo: Señor mío! Realmente me
- Y el grito los agarró a la salida del sol.
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
- Y cuando en el mar os alcanza una desgracia desaparecen todos los que invocáis menos
- Y recuerda al hermano de los Ad, cuando advirtió a su gente en las dunas.
- Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
- Las cosas de Allah que permanecen, son mejores para vosotros si sois creyentes. Yo no
- Te preguntan acerca de la Hora, de cuando llegará. Di: La verdad es que el
- Este Corán no ha sido inventado fuera de Allah en nada, sino que es una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers