Sura Hijr Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]
Anuncia a Mis siervos que Yo soy el Perdonador, el Compasivo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Anúnciales a Mis siervos [oh, Mujámmad] que soy el Absolvedor, el Misericordioso,
Noor International Center
49. Notifica a Mis siervos (oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.
English - Sahih International
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y al verlos decían: Estos están extraviados.
- Dicen: Es que no ha bajado a él ningún signo prodigioso de su Señor? Di:
- No has visto a los que se consideran a sí mismos puros? Sin embargo Allah
- Todo, pequeño o grande, está registrado.
- Pero a los que se negaron a creer... No se os recitaron Mis signos y
- Di: No tengo poder ni para perjudicaros ni para conduciros a ningún bien.
- A Allah pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra y a Allah
- Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra y es el Excelso,
- Verdaderamente en la sucesión de la noche y el día y en lo que Allah
- Es cierto que hicimos que te descendiera el Libro con la verdad para que juzgaras
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers