Sura Hijr Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hijr Verso 49 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 49 from Sura Al-Hijr

﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]

Anuncia a Mis siervos que Yo soy el Perdonador, el Compasivo.

Sura Al-Hijr in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Anúnciales a Mis siervos [oh, Mujámmad] que soy el Absolvedor, el Misericordioso,

Noor International Center


49. Notifica a Mis siervos (oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.

English - Sahih International


[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 49 from Hijr


Ayats from Quran in Spanish

  1. Es que tienen una enfermedad en el corazón o acaso sienten recelo o temor de
  2. Y el día en que se sople en el cuerno y todos cuantos haya en
  3. Dijeron los ricos y principales, aquéllos de su gente que se habían llenado de soberbia:
  4. Qué te parecen ésos a los que se les había prohibido hablar en secreto y
  5. Y cuando favorecemos al hombre, éste se desentiende y se aleja con arrogancia, pero cuando
  6. Dijo: Gente mía! Acaso mi clan es más importante para vosotros que Allah y por
  7. Sólo creen en Nuestros signos aquéllos que cuando se les mencionan caen postrados, glorifican a
  8. A no ser por una misericordia de Nuestra parte y para concederles un disfrute por
  9. Y dicen: Por qué no se le hacen descender signos procedentes de su Señor? Di:
  10. Y dijo el que había creído: Gente mía! Seguidme y os guiaré al camino de

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Sura Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hijr Al Hosary
Al Hosary Sura Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers