Sura Qaf Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ﴾
[ ق: 34]
Entrai nele (o Paraíso), em paz! Eis aqui o Dia da Eternidade!
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Entrai nele, em paz. Esse é o dia da eternidade!
Spanish - Noor International
34. (Se les dirá:)«Entrad en el paraíso en paz, sin nada que temer! En este día entraréis en él para siempre».
English - Sahih International
Enter it in peace. This is the Day of Eternity."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Recordai-vos de quanto estáveis acampados na rampa, do vale, mais próxima (a Madina), e eles
- E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
- E não sejais como aqueles que dizem: Escutamos!, quando na realidade não escutam.
- Admoestarás somente quem seguir a Mensagem e temer intimamente o Clemente; anuncia a este, pois,
- Quem quiser, pois, que o recorde!
- E com a vontade de Deus os derrotaram; Davi matou Golias e Deus lhe outorgou
- E quando o seu Senhor pôs à prova Abraão, com certos mandamentos, que ele observou,
- Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e
- Acaso, Ele não lhes evidenciou quantas gerações anteriores à deles temos exterminado, apesar de caminharem
- Quanto aos sábios, dentre eles, bem como aos fiéis, que crêem tanto no que te
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers