Sura Qaf Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ﴾
[ ق: 34]
Entrai nele (o Paraíso), em paz! Eis aqui o Dia da Eternidade!
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Entrai nele, em paz. Esse é o dia da eternidade!
Spanish - Noor International
34. (Se les dirá:)«Entrad en el paraíso en paz, sin nada que temer! En este día entraréis en él para siempre».
English - Sahih International
Enter it in peace. This is the Day of Eternity."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que desviam os demais da senda de Deus, tratando de fazê-la tortuosa, e negam a
- Ele é Quem estabeleceu a noite para vosso descanso e o dia luzente, para tornar
- Ser-lhes-á dito: Não protesteis, porque hoje não sereis socorridos por Nós
- Assim falavam também os seus antepassados; porém, de nada lhes valeu tudo quanto haviam lucrado.
- Dize: Aqueles que forjam mentiras acerca de Deus não prosperarão!
- São blasfemos aqueles que dizem: Deus é o Messias, filho de Maria. Dize-lhes: Quem possuiria
- Interroga-os a respeito da cidade próxima ao mar, de como os seus habitantes profanavam o
- E assim o decreto do castigo de teu Senhor recaiu sobre os incrédulos; estes são
- Mas se intentarem atraiçoar-te, como atraiçoaram antes Deus, Ele os deixará nas tuas mãos, porque
- Não reparastes (ó Mohammad) nos líderes dos israelitas que, depois da morte de Moisés, disseram
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers