Sura Qaf Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ﴾
[ ق: 34]
Entrai nele (o Paraíso), em paz! Eis aqui o Dia da Eternidade!
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Entrai nele, em paz. Esse é o dia da eternidade!
Spanish - Noor International
34. (Se les dirá:)«Entrad en el paraíso en paz, sin nada que temer! En este día entraréis en él para siempre».
English - Sahih International
Enter it in peace. This is the Day of Eternity."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente.
- Respondeu: Sou superior a ele; a mim me criaste do fogo, e a ele de
- Qual! Em verdade, Nós os criamos do que já sabem!
- E lhes prescrevemos as evidências (com respeito aos dogmas); porém, não discreparam, senão por inveja
- Pelos que ordenadamente se enfileiram,
- Dirigi-vos à sombra trifurcada,
- E se quiséssemos, tê-los-íamos transfigurado em seus lares e não poderiam avançar, nem retroceder.
- Assim, pois, se possuís alguma conspiração, conspirai contra Mim!
- E Moisés lhe mostrou o grande sinal,
- Deus criou os céus e a terra com prudência, para que toda a alma seja
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers