Sura Qaf Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ﴾
[ ق: 34]
Entrai nele (o Paraíso), em paz! Eis aqui o Dia da Eternidade!
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Entrai nele, em paz. Esse é o dia da eternidade!
Spanish - Noor International
34. (Se les dirá:)«Entrad en el paraíso en paz, sin nada que temer! En este día entraréis en él para siempre».
English - Sahih International
Enter it in peace. This is the Day of Eternity."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Todavia, não crerão nela, apesar de os haver precedido o exemplo dos povos primitivos.
- Havíamos vedado aos judeus o que te mencionamos anteriormente. Porém, não os condenamos; sem dúvidacondenaram-se
- Ainda que te tivéssemos revelado um Livro, escrito em pergaminhos, e que o apalpassem com
- E quando, lhes fornecendo as provisões, disse-lhes: Trazei-me um vosso irmão, por parte de vosso
- E para mencionar-Te constantemente.
- Para prová-los, com ela. Em verdade, a quem se afastar da Mensagem do seu Senhor,
- Os fiéis, os judeus, os cristãos, e os sabeus, enfim todos os que crêem em
- E conspiraram e planejaram; porém, Nós também planejamos, sem que eles o suspeitassem.
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Senhor do Trono Supremo!
- São avarentos para convosco. Quando o medo se apodera deles, observa (Ó Mohammad), que te
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers