Aceleramos-lhes as mercês? Qual! De nada se apercebem!

Sura Muminun Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 56 in arabic text(The Believers).

Verso 56 from Surah Al-Muminun

﴿نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 56]

Aceleramos-lhes as mercês? Qual! De nada se apercebem!

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Estamo-lhes apressando as boas cousas? Não. Mas eles não percebem.

Spanish - Noor International

56. son un adelanto de los bienes que recibirán (en la otra vida)? No!, pero no se dan cuenta.

English - Sahih International

Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 56 from Muminun

Ayats from Quran in Portuguese

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah