Sura Anam Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ﴾
[ الأنعام: 49]
Y quienes nieguen la verdad de Nuestros signos, por haberse salido del camino, serán alcanzados por el castigo.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero a quienes desmientan Mis signos, los alcanzará el castigo por su perversidad.
Noor International Center
49. pero, quienes nieguen Nuestras revelaciones (y pruebas) serán castigados por haber rechazado la verdad y haberse rebelado (desobedeciéndonos).
English - Sahih International
But those who deny Our verses - the punishment will touch them for their defiant disobedience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Están satisfechos de estar con los que se tienen que quedar.Sus corazones han sido marcados
- La verdad es que aquello a lo que están dedicados es perecedero y es inútil
- O diga cuando vea el castigo: Ojalá tuviera otra oportunidad para poder estar entre los
- Realmente esta Recitación les refiere a los hijos de Israel la mayor parte de aquello
- Para que no pudierais decir: El Libro descendió únicamente para dos comunidades que son anteriores
- Pero cada cosa la registramos en un libro.
- No hemos hecho descender sobre ti el Corán para que te agobies.
- Dijeron: Adoramos ídolos a cuyo culto estamos dedicados.
- El castigo los agarró, realmente en esto hay un signo.La mayoría de ellos no eran
- Realmente el sábado se les impuso a los que discrepaban sobre él y de cierto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب