Sura Najm Verso 52 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ﴾
[ النجم: 52]
E, antes, o povo de Noé, porque era ainda mais iníquo e transgressor?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E o povo de Noé, antes - por certo, eram mais injustos e mais transgressores -
Spanish - Noor International
52. y al pueblo del profeta Noé con anterioridad. Ciertamente, eran los más injustos y transgresores.
English - Sahih International
And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes (ó Mohammad): Não vos exijo recompensa alguma por isto, e não me conto entre
- Que não te maravilhem os seus bens, nem os seus filhos, porque Deus somente quer,
- E quando abriram os seus alforjes constataram que os seus produtos haviam-lhes sido devolvidos. Disseram
- Se Tu os castigas é porque são Teus servos; e se os perdoas, é porque
- São surdos, mudos, cegos e não se retraem (do erro).
- Dize-lhes: Invocai os que pretendeis em vez d'Ele! Porém não poderão vos livrar das adversidades,
- Quando os invocardes, não ouvirão a vossa súplica e, mesmo se a ouvirem, não vos
- (Noé) disse: Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia;
- Colocamos constelações no firmamento e o adornamos para os contempladores.
- De ambos saem as pérolas e os corais.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers