Sura Hijr Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ﴾
[ الحجر: 56]
Disse-lhes: E quem desespera a misericórdia do seu Senhor, senão os desviados?
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: E quem pode desesperar-se da misericórdia de seu Senhor, senão os descaminhados?
Spanish - Noor International
56. (Abraham) dijo: «Solamente los extraviados que rechazan la verdad pierden la esperanza de (recibir) la misericordia de su Señor».
English - Sahih International
He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele conhece tudo quanto existe nos céus e na terra, assim como também conhece tudo
- E de quando Jesus, filho de Maria, disse: Ó israelitas, em verdade, sou o mensageiro
- E negávamos o Dia do Juízo,
- E as sombras (do vergel) os cobrirão, e os cachos (de frutos) estarão pendurados, em
- Os idólatras dirão: Se Deus quisesse, nem nós, nem nossos pais, jamais teríamos idolatrado, nem
- Sai com a tua família no fim da noite, e segue tu na sua retaguarda,
- Pelos que ordenadamente se enfileiram,
- Ou então, é deles o reino dos céus e da terra, e tudo quanto existe
- A Deus incumbe indicar a verdadeira senda, da qual tantos se desviam. Porém, se Ele
- Comei e apascentai o vosso gado! Em verdade, nisto há sinais para os sensatos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers