Sura Hijr Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ﴾
[ الحجر: 56]
Disse-lhes: E quem desespera a misericórdia do seu Senhor, senão os desviados?
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: E quem pode desesperar-se da misericórdia de seu Senhor, senão os descaminhados?
Spanish - Noor International
56. (Abraham) dijo: «Solamente los extraviados que rechazan la verdad pierden la esperanza de (recibir) la misericordia de su Señor».
English - Sahih International
He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pensam, acaso, que com os bens e filhos que lhe concedemos,
- Estes são os fiéis e são tementes.
- Quanto ao povo de Samud, foi fulminado pela centelha!
- Então eles se afastaram dele.
- Para estes a recompensa será uma indulgência do seu Senhor, terão jardins, abaixo dos quais
- Semelhantes a pérolas bem guardadas.
- Aarão já lhes havia dito: Ó povo meu, com isto vós somente fostes tentados; sabei
- Que atrai o renegado desdenhoso,
- Será o dia em que a trombeta soará e em que comparecereis em grupos,
- Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



