Sura Rahman Verso 52 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 52 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 52 from Surah Ar-Rahman

﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ﴾
[ الرحمن: 52]

Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em ambos, há, de cada fruta, duas espécies.

Spanish - Noor International


52. Ambos producirán dos tipos distintos de cada clase de fruta[1000].

[1000] Uno será similar al que conocieron en la tierra y el otro no lo habrán probado jamás.

English - Sahih International


In both of them are of every fruit, two kinds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 52 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Foi-me ordenado ainda) que recite o Alcorão. E quem se encaminhar, fá-lo-á em benefício próprio;
  2. Porventura, exaurimo-nos com a primeira criação? Qual! Estão em dúvida acerca da nova criação.
  3. Que não tocam, senão os purificados!
  4. Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos?
  5. E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.
  6. E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante
  7. Mas, se o fazemos gozar do bem-estar, depois de haver padecido a adversidade, diz: As
  8. Nenhum dos habitantes das cidades que exterminamos, anteriormente a eles, acreditou. Crerão eles?
  9. Em vez de Deus, e conduzi-os até à senda do inferno!
  10. Em verdade os vossos bens e os vossos filhos são uma mera tentação. Mas sabei

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers