Sura Rahman Verso 52 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 52 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 52 from Surah Ar-Rahman

﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ﴾
[ الرحمن: 52]

Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em ambos, há, de cada fruta, duas espécies.

Spanish - Noor International


52. Ambos producirán dos tipos distintos de cada clase de fruta[1000].

[1000] Uno será similar al que conocieron en la tierra y el otro no lo habrán probado jamás.

English - Sahih International


In both of them are of every fruit, two kinds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 52 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se Deus quisesse tomar um filho, tê-lo-ia eleito como Lhe aprouvesse, dentre tudo quanto criou.
  2. Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem
  3. Não adoro o que adorais,
  4. Então, disse aos seus servos: Colocai seus produtos (trazidos para a troca) em seus alforjes
  5. Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis.
  6. Ó humanos, a promessa de Deus é inexorável! Que a vida terrena não vos iluda,
  7. Não disponhais do patrimônio do órfão senão da melhor forma possível, até que chegue á
  8. E se houvéssemos revelado um Alcorão em língua persa, teriam dito: Por que não nos
  9. Afastarei do Meus versículos aqueles que se envaidecem sem razão, na terra e, mesmo quando
  10. Porventura, aquele que tiver merecido o decreto do castigo (será igual ao bem-aventurado)? Poderás, acaso,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers