Surah Rahman Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ﴾
[ الرحمن: 52]
At naroroon ang lahat ng uri ng bungangkahoy sa bawat pares
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa dalawang ito, bawat prutas ay magkapares
English - Sahih International
In both of them are of every fruit, two kinds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kanilang itinakwil siya (Noe), subalit Aming iniligtas siya at ang
- At sila ay kumatha (naggawa-gawa ng kasinungalingan) na may pagkakamag-anak
- Kaya’t kayo ay Aking binabalaan ng Naglalagablab at Umaalimpuyong Apoy
- Datapuwa’t nang siya ay pumaroon doon, siya ay tinawag: “Kinakasihan
- Maliban sa kanya na ginawaran ng iyong Panginoon ng Kanyang
- Ipagbadya: “Kung mayroon sa kalupaan na mga anghel na lumilibot
- Paanong (nangyari), nang ang malaking kapinsalaan ay dumatal sa kanila
- At wala siyang anumang pagkain maliban sa mabahong nana mula
- At nagpupumilit na makapasok sa gitna (ng kaaway)
- At sino pa kaya ang higit na gumagawa ng kamalian
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers