Sura zariyat Verso 54 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 54 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 54 from Surah Adh-Dhariyat

﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]

Afasta-te, pois, deles, porque não serás reprovado.

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, volta-lhes as costas e não serás censurado.

Spanish - Noor International


54. Apártate de ellos, oh, Muhammad!, pues no serás reprochado (por lo que hagan una vez les has transmitido el mensaje).

English - Sahih International


So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 54 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. É inadmissível que Deus tenha tido um filho. Glorificado seja! quando decide uma coisa, basta-lhe
  2. Para o proveito vosso e do vosso gado.
  3. Ó adeptos do Livro, não exagereis em vossa religião e não digais de Deus senão
  4. Discutem contigo acerca da verdade, apesar de a mesma já lhes haver sido evidenciada, como
  5. Um dia, ao entardecer, apresentam-lhe uns briosos corcéis.
  6. No dia em que a presenciardes, casa nutriente esquecerá o filho que amamenta; toda a
  7. Aguardam eles que lhes venha o Próprio Deus, na sombra dos cirros, juntamente com os
  8. E os servirão mancebos imortais; quando os vires, parecer-te-ão pérolas dispersas.
  9. Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
  10. Ó fiéis, não mateis animais de caça quando estiverdes com as vestes da peregrinação. Quem,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers