Surah zariyat Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 55]
Datapuwa’t paalalahanan mo sila (o Muhammad) sa pamamagitan ng pangangaral (ng Qur’an), sapagkat katotohanan, ang pagpapaala-ala ay kapakinabangan sa mga sumasampalataya
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Magpaalaala ka sapagkat tunay na ang paalaala ay nagpapakinabang sa mga mananampalataya
English - Sahih International
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ninais lamang ng iyong Panginoon, katotohanang magagawa Niyang
- At (alalahanin), nang si Moises ay nagbadya sa kanyang pamayanan:
- Ipinararating ko sa inyo ang mga mensahe ng aking Panginoon,
- At sa naghihikahos (na lugmok sa kahirapan)
- Sila ay nagsabi: “Pigilan mo siya at ang kanyang kapatid
- Si Allah ay nananawagan tungo sa Tahanan ng Kapayapaan (alalaong
- Sa gayong kalagayan, ang mga sumasampalataya ay sinubukan at nauga
- Sila ay nagsabi: “o Moises! Maaaring ikaw ang (maunang) maghagis,
- At kung ang karagatan ay maging isang Naglalagablab na Apoy
- Mayroon baga na isa man sa inyo ang maghahangad na
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers