Sura Hijr Verso 57 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
E perguntou (mais): Qual é a vossa missão, ó mensageiros?
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse ainda: Qual é vosso intuito, ó Mensageiros?
Spanish - Noor International
57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó povo meu, agi segundo o vosso critério, que eu agirei segundo o meu. Logo
- Tudo quanto fizeram está anotado nos livros.
- Por certo que aqueles que recitam o Livro de Deus, observam a oração e fazem
- O povo de Ad rejeitou os mensageiros.
- A virtude não consiste só em que orientais vossos rostos até ao levante ou ao
- Ele foi Quem vos criou pomares, com plantas trepadeiras ou não, assim como as tamareiras,
- Dize ainda: Meu Senhor só ordena a eqüidade, para que vos consagreis a Ele, em
- Deus dá testemunho de que não há mais divindade além d'Ele; os anjos e os
- E não vos criamos, acaso, em casais,
- Pois me acusam de crime e temo que me matem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers