Sura Hijr Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ﴾
[ الحجر: 55]
Responderam-lhe: O que te alvissaramos é a verdade. Não sejas, pois, um dos desesperados!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Alvissaramo-te a verdade. Então, não sejas dos desesperados
Spanish - Noor International
55. (Estos) contestaron: «Lo que te hemos anunciado es verdad; no seas, pues, de los que pierden la esperanza».
English - Sahih International
They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, ambos se puseram a andar, até embarcarem em um barco, que o desconhecido perfurou.
- Dizem (os cristãos): Deus adotou um filho! Glorificado seja! Pois a Deus pertence tudo quanto
- Porém, a maioria dos humanos, por mais que anseies, jamais crerá.
- Então castigamos os incrédulos; e que terrível foi a (Nossa) rejeição (a eles)!
- E Ele não teme as conseqüências.
- Isso, por terem recusado o que Deus revelou; então, Ele tornará as suas obras sem
- Que o homem está na perdição,
- O qual fugiu num navio carregado.
- Porventura, exaurimo-nos com a primeira criação? Qual! Estão em dúvida acerca da nova criação.
- Ai e mim! Oxalá não tivesse tomado fulano por amigo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers