Sura Hijr Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ﴾
[ الحجر: 56]
Dijo: Y quién puede desesperar de la misericordia de su Señor sino los extraviados?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "Solo desesperan de la misericordia de su Señor los extraviados".
Noor International Center
56. (Abraham) dijo: «Solamente los extraviados que rechazan la verdad pierden la esperanza de (recibir) la misericordia de su Señor».
English - Sahih International
He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Mi Señor sabe lo que se dice en los cielos y en la tierra
- Algunos de ellos creen en él y otros no creen.Tu Señor es Quien mejor conoce
- Esta es Nuestra prueba, la que dimos a Ibrahim sobre su gente. A quien queremos,
- A estos se les honrará en jardines.
- Así mismo, antes de ti, no enviamos ningún advertidor a una ciudad sin que sus
- Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
- Y en dos días lo culminó en siete cielos, a cada uno de los cuales
- Tu Señor no destruye ninguna ciudad sin haber enviado antes un mensajero a su comunidad
- Y a los Zamud les dimos la guía, pero ellos prefirieron la ceguera a la
- Andad pues seguros por el territorio durante cuatro meses, pero sabed que no podréis escapar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



