Sura Tawbah Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ﴾
[ التوبة: 56]
Juram por Deus que são dos vossos, quando na verdade não o são, pois são um bando de pusilânimes.
Surah At-Tawbah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E eles juram por Allah que são dos vossos, enquanto não são dos vossos, mas são um povo que se atemoriza.
Spanish - Noor International
56. Y juran por Al-lah que son de los vuestros, pero no lo son; son gentes que solo actúan así por temor a vosotros.
English - Sahih International
And they swear by Allah that they are from among you while they are not from among you; but they are a people who are afraid.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando são exortados, não acatam a exortação.
- Disseram-lhe (os anjos): Ó Lot, somos os mensageiros do teu Senhor; eles jamais poderão atingir-te.
- Chegou-vos um Mensageiro de vossa raça, que se apiada do vosso infortúnio, anseia por proteger-vos,
- Não é necessário que o homem levante a voz, porque Ele conhece o que é
- Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa
- Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.
- E o agraciamos com a Nossa misericórdia, com seu irmão Aarão, outro profeta.
- Porém, quem estiver cego neste mundo estará cego no outro, e mais desencaminhado ainda!
- Dirá: Quantos anos haveis permanecido na terra?
- Isso, porque Deus jamais muda as mercês com que tem agraciado um povo, a menos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



