Sura Tawbah Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ﴾
[ التوبة: 56]
Y juran por Allah que son de los vuestros, pero no es cierto, sólo son gente que actúa por miedo.
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les juran a ustedes por Dios que son de los suyos, cuando en realidad no lo son, solo actúan por temor:
Noor International Center
56. Y juran por Al-lah que son de los vuestros, pero no lo son; son gentes que solo actúan así por temor a vosotros.
English - Sahih International
And they swear by Allah that they are from among you while they are not from among you; but they are a people who are afraid.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Negaron la verdad los Ad y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia.
- Es que no ves que ante Allah se postra cuanto hay en los cielos y
- Y verás a todas las comunidades de rodillas, cada una será llamada a su libro:
- Así pues, gustad, porque olvidasteis que os íbais a encontrar con este día. Nosotros os
- Dijo: Señor mío, perdóname y concédeme un reino que nadie más después de mí pueda
- (Son) los que dijeron: Allah pactó con nosotros que no creyéramos en ningún mensajero hasta
- Acaso Quien creó los cielos y la tierra no iba a ser Capaz de crear
- Es cierto que en la creación de los cielos y la tierra y en la
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
- Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



