Sura Tawbah Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ﴾
[ التوبة: 56]
Y juran por Allah que son de los vuestros, pero no es cierto, sólo son gente que actúa por miedo.
Sura At-Tawbah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les juran a ustedes por Dios que son de los suyos, cuando en realidad no lo son, solo actúan por temor:
Noor International Center
56. Y juran por Al-lah que son de los vuestros, pero no lo son; son gentes que solo actúan así por temor a vosotros.
English - Sahih International
And they swear by Allah that they are from among you while they are not from among you; but they are a people who are afraid.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Antes de ellos ninguna de las ciudades que destruimos creyó. Van a creer ellos?
- Y hacemos que del cielo caiga agua bendita con la que hacemos brotar jardines y
- Cada uno tendrá sus grados en la medida de lo que haya hecho. Tu Señor
- Es que vamos a considerar a los que creen y practican las acciones de bien
- Es una revelación del Libro en el que no hay duda, procedente del Señor de
- Preparad contra ellos todas las fuerzas y guarniciones de caballos que podáis; así atemorizaréis a
- Los que se apartan de las faltas graves y las indecencias y, cuando se enfandan,
- O es que han tomado, fuera de Allah intercesores? Di: Y si no tuvieran ningún
- Él es Quien os dio la vida, luego os hará morir y luego os dará
- Y no digas respecto a algo: Lo haré mañana
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



