Sura Hajj Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ﴾
[ الحج: 59]
Y les hará entrar por una entrada que les complacerá.Verdaderamente Allah es Conocedor, Benévolo.
Sura Al-Hajj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los introducirá en un Paraíso en el que estarán complacidos. Dios es Conocedor, Tolerante.
Noor International Center
59. Y los hará entrar en un lugar que los satisfará (el paraíso). En verdad, Al-lah es Omnisciente yTolerante.
English - Sahih International
He will surely cause them to enter an entrance with which they will be pleased, and indeed, Allah is Knowing and Forbearing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y se adelantan con ventaja
- Dijo: Allah hará que os llegue si Él quiere y no podréis impedirlo.
- Estarán en un viento ardiente y agua hirviendo,
- Y te preguntan acerca de las montañas, di: Mi Señor las pulverizará por completo.
- Allí, su oración será: Gloria a Ti, Allah! Y su saludo: Paz!Y el final de
- Di: Si se juntaran los hombres y los genios para traer algo parecido a este
- Tan sólo eres un ser humano como nosotros y no te consideramos sino como uno
- De manera que cuando traspasaron los límites de lo que se les había prohibido, les
- Y los que creen en Allah y en Su mensajero, ésos son los veraces y
- No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers