Surah Zumar Aya 59 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ﴾
[ الزمر: 59]
(Ang kasagutan ay ito): “Tunay! Katotohanang dumatal sa inyo ang Aking Ayat (mga tanda, aral, katibayan, kapahayagan, atbp.) at inyong itinakwil ang mga ito; at kayo ay mga palalo at napabilang sa mga nagtatatwa ng pananampalataya!”
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Bagkus dumating nga sa iyo ang mga tanda Ko ngunit nagpasinungaling ka sa mga ito, nagmalaki ka, at ikaw ay naging kabilang sa mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
But yes, there had come to you My verses, but you denied them and were arrogant, and you were among the disbelievers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Inyong ginawa na ang gabi ay pumasok (lumagom) sa araw
- Hindi baga ako ay higit na mainam sa kanya (Moises),
- “walang alinlangan na hinahangad ninyong manawagan ako sa kanya (diyus-diyosan)
- At ang salita (ng kaparusahan) ay matutupad laban sa kanila
- Sila na nagsisipagtalo tungkol sa mga Tanda ni Allah na
- At kung si Allah lamang ang binabanggit, ang puso ng
- o kayong nagsisisampalataya! Magsipag-ingat kayo, at kayo ay magsitungo nang
- At (Aming) ginawaran sila ng pagiging birhen
- At nababatid namin na kami ay hindi makakatakas sa (kaparusahan)
- Katotohanan! Sila na umuusig (at nang- aalipusta) sa mga sumasampalataya,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



