Sura Humazah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
É o fogo de Deus, aceso,
Surah Al-Humazah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É o fogo aceso, de Allah,
Spanish - Noor International
6. Es el fuego que (siempre) está encendido[1185]por orden de Al-lah,
[1185] El combustible de este fuego serán los hombres y las piedras, y será tan abrasador que los quemará completamente hasta alcanzar el corazón sin hacerlos fallecer.
English - Sahih International
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
- Cada alma tem sobre si um guardião (angelical).
- Sem dúvida que Deus vos socorreu, em Badr, quando estáveis em inferioridade de condições. Temei,
- (Concedei-a) aos que empobrecerem empenhados na causa de Deus, que não podem se dar a
- Ó humanos, a promessa de Deus é inexorável! Que a vida terrena não vos iluda,
- A quem combater o Mensageiro, depois de haver sido evidenciada a Orientação, seguindo outro caminho
- Jamais enviamos um profeta a cidade alguma, sem antes afligirmos os seus habitantes com a
- E de quando dissestes: Ó Moisés, jamais nos conformaremos com um só tipo de alimento!
- E que é violento quanto ao amor aos bens terrenos.
- Mas aqueles que se excederem nisso serão os transgressores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب