Sura Humazah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
É o fogo de Deus, aceso,
Surah Al-Humazah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É o fogo aceso, de Allah,
Spanish - Noor International
6. Es el fuego que (siempre) está encendido[1185]por orden de Al-lah,
[1185] El combustible de este fuego serán los hombres y las piedras, y será tan abrasador que los quemará completamente hasta alcanzar el corazón sin hacerlos fallecer.
English - Sahih International
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Isto, porque Deus é Verdadeiro e vivifica os mortos, e porque é Onipotente.
- Quanto àqueles que migraram pela causa de Deus, depois de terem sido oprimidos, apoiá-los-emos dignamente
- Disseram (depois de combinarem agastar José do pai): Ó pai, que há contigo? Por que
- Ninguém, além de Deus, poderá revelá-la.
- Observa, pois, o que te foi revelado, e persevera, até que Deus decida, porque é
- E também (lhe submetemos) alguns (ventos) maus que, no mar, faziam submergir os navios, além
- Porém, desmentiram-no e a esquartejaram, pelo que o seu Senhor os exterminou, pelos seus pecados,
- Dia esse em que nenhum protetor poderá advogar, em nada, por outro, nem serão socorridos
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Senhor do Trono Supremo!
- Se tivessem encontrado um refúgio ou um subterrâneo, ou qualquer buraco, apressar-se-iam em nele se
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers