Sura Humazah Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
Es el Fuego de Allah encendido.
Sura Al-Humazah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es un fuego encendido por Dios
Noor International Center
6. Es el fuego que (siempre) está encendido[1185]por orden de Al-lah,
[1185] El combustible de este fuego serán los hombres y las piedras, y será tan abrasador que los quemará completamente hasta alcanzar el corazón sin hacerlos fallecer.
English - Sahih International
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quien obre con rectitud lo hará para sí mismo y quien obre mal lo hará
- Acaso estáis libres de que parte de la tierra no se hunda con vosotros o
- Dijeron: Ay de nosotros! Hemos desobedecido.
- Cualquier beneficio que hagáis o cualquier promesa que os impongáis, Allah lo conoce.No habrá quien
- Y si en la partición están presentes parientes, huérfanos y pobres, dadles algo de ello
- Dijeron: Nos da igual que nos exhortes o que te quedes sin exhortarnos.
- Allah hace que se alternen la noche y el día; es cierto que en esto
- Di: Allah es Suficiente como testigo entre vosotros y yo.Es cierto que Él conoce perfectamente
- Y di a Mis siervos que hablen con las mejores palabras, porque es cierto que
- Que mueran los embusteros!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب