Sura Humazah Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
Es el Fuego de Allah encendido.
Sura Al-Humazah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es un fuego encendido por Dios
Noor International Center
6. Es el fuego que (siempre) está encendido[1185]por orden de Al-lah,
[1185] El combustible de este fuego serán los hombres y las piedras, y será tan abrasador que los quemará completamente hasta alcanzar el corazón sin hacerlos fallecer.
English - Sahih International
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No habrá para ellos ninguna intercesión, a excepción de quien tenga un pacto con el
- Y no hay ninguno de nosotros que no tenga una estación conocida.
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Dijo: Puesto que me has extraviado, yo les haré difícil Tu camino recto.
- Y dijo Nuh: Señor mío! No dejes en pie sobre la tierra ningún hogar de
- Ya sabemos que te entristece lo que dicen, pero no es a ti a quien
- Un Mensajero que os lee los signos de Allah clarificados, para sacar a los que
- Así pues, espera porque ellos están en espera.
- Y para otros que aún no han venido.Él es el Poderoso, el Sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers