Sura Waqiah Verso 82 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 82 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 82 from Surah Al-Waqiah

﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ﴾
[ الواقعة: 82]

E fizestes disso o vosso sustento, para que o pudésseis desmentir?

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E fazendo do desmentir o agradecimento de vosso sustento?

Spanish - Noor International


82. ¿y, en vez de agradecerle a Al-lah el sustento que os concede, lo negáis?

English - Sahih International


And make [the thanks for] your provision that you deny [the Provider]?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 82 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não reparaste naquele que negava os Nossos versículos e dizia: Ser-me-ão dados bens e filhos?
  2. E creram nele, e lhes permitimos deleitarem-se por algum tempo.
  3. Então Moisés selecionou setenta homens, dentre seu povo, para que comparecessem ao lugar por Nós
  4. Dize-lhes: Percorrei a terra e contemplai como Deus origina a criação; assim sendo, Deus pode
  5. (Noé) disse: Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia;
  6. Ó assembléia de gênios e humanos, se sois capazes de atravessar os limites dos céus
  7. Ó irmão de Aarão, teu pai jamais foi um homem do mal, nem tua mãe
  8. E perguntam: Quando chegará essa vitória, se estiverdes certos?
  9. Aneláveis a morte antes de vos terdes deparado com ela. Viste-la, então, como os vossos
  10. O Messias não desdenha ser um servo de Deus, assim como tampouco o fizeram os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers