Sura Bayyinah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Bayyinah Verso 6 in arabic text(The Clear Evidence).
  
   
Verso 6 from Surah Al-Bayyinah

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 6]

Em verdade, os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, entrarão no fogo infernal, onde permanecerão eternamente. Estas são as piores das criaturas!

Surah Al-Bayyinah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os que renegam a Fé, dentre os seguidores do Livro, e os idólatras estarão no Fogo da Geena: nela serão eternos. Esses são os piores de toda a criação.

Spanish - Noor International


6. Realmente, quienesrechazaron la verdad de entre los que recibieron las Escrituras (los judíos y los cristianos), así como los idólatras, permanecerán eternamente en el fuego del infierno. Esas son las peores criaturas.

English - Sahih International


Indeed, they who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. Those are the worst of creatures.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Bayyinah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dia esse em que ouvirão verdadeiramente o estrondo; tal será o dia da Ressurreição!
  2. Estão, por acaso, certos de que não os fulminará um evento assolador, como castigo de
  3. Admoesta com ele (o Alcorão), aqueles que temem ser congregados ante seu Senhor. Não terão,
  4. Disse-lhes: Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da
  5. E que pertence ao teu Senhor o limite.
  6. E dois tementes, aos quais Deus havia agraciado, disseram: Entrai, de assalto, pelo pórtico; porque
  7. Quando o irmão deles, Noé, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
  8. É Ele Quem faz despontar a aurora e Quem vos estabelece a noite para o
  9. Ou quem fez a terra firme para se viver, dispôs em sua superfície rios, dotou-a
  10. Recordai-vos de quando subistes a colina às cegas, enquanto o Mensageiro ia pela retaguarda, incitando-vos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Surah Bayyinah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Bayyinah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Bayyinah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Bayyinah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Bayyinah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Bayyinah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Bayyinah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Bayyinah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Bayyinah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Bayyinah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Bayyinah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Bayyinah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Bayyinah Al Hosary
Al Hosary Surah Bayyinah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Bayyinah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers