Sura Bayyinah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]
Por outra, os fiéis, que praticam o bem, são as melhores criaturas,
Surah Al-Bayyinah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que crêem e fazem as boas obras, esses são os melhores de toda criação.
Spanish - Noor International
7. Realmente, quienes creen y obran con rectitud son las mejores criaturas.
English - Sahih International
Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais,
- Abraão legou esta crença aos seus filhos, e Jacó aos seus, dizendo-lhes: Ó filhos meus,
- Qual! Juro por esta metrópole (Makka),
- Considerais, acaso, os que fornecem água aos peregrinos e os guardiões da Sagrada Mesquita iguais
- Aqueles que gastam dos seus bens, tanto de dia como à noite, quer secreta, quer
- Aquele que Deus encaminhar estará bem encaminhado; e àqueles que deixar que se extraviem, jamais
- É, ademais, contar-se entre os fiéis, que recomendam mutuamente a perseverança e se encomendam à
- E começarão a reprovar-se reciprocamente.
- Que observam a castidade,
- E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o meu povo tem negligenciado este
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers