Sura Bayyinah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]
Por outra, os fiéis, que praticam o bem, são as melhores criaturas,
Surah Al-Bayyinah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que crêem e fazem as boas obras, esses são os melhores de toda criação.
Spanish - Noor International
7. Realmente, quienes creen y obran con rectitud son las mejores criaturas.
English - Sahih International
Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Residistes nos mesmos lugares daqueles que se condenaram, apesar de terdes presenciado o que lhes
- A quem Deus quer iluminar, dilata-lhe o peito para o Islam; a quem quer desviar
- Não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,
- Ele é Deus; não há mais divindade além d'Ele, Soberano, Augusto, Pacífico, Salvador, Zeloso, Poderoso,
- Dize-lhes: Quem vos agracia, seja do céu, seja da terra? Dize: Deus! Portanto, certamente, ou
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Degradante (para uns) e exultante (para outros).
- (E foi-lhe dito): Agora crês, ao passo que antes te havias rebelado e eras um
- Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem nos desmentir e nos desdenhar.
- Deus favoreceu, com a Sua mercê, uns mais do que outros; porém, os favorecidos não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers