Sura Bayyinah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]
Por outra, os fiéis, que praticam o bem, são as melhores criaturas,
Surah Al-Bayyinah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que crêem e fazem as boas obras, esses são os melhores de toda criação.
Spanish - Noor International
7. Realmente, quienes creen y obran con rectitud son las mejores criaturas.
English - Sahih International
Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, o Senhor o elegeu e o contou entre os virtuosos.
- Porém, quando retumbar o toque ensurdecedor,
- Sê paciente, juntamente com aqueles que pela manhã e à noite invocam seu Senhor, anelando
- E Deus é o meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois! Esta é a senda reta.
- Salvo os que se arrependeram, emendaram-se e declararam (a verdade); a estes absolveremos porque somos
- Não és responsável por aqueles que dividem a sua religião e formam seitas, porque sua
- Se morrer algum deles, não ores jamais em sua intenção, nem te detenhas ante sua
- Por que, pois, não crêem?
- De pronto lhes mostraremos os Nossos sinais em todas as regiões (da terra), assim como
- Dize: Que vos pareceria, se Seu castigo vos surpreendesse durante a noite ou de dia?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers