Sura Zalzalah Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zalzalah Verso 2 in arabic text(The Earthquake).
  
   
Verso 2 from Surah Az-Zalzalah

﴿وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا﴾
[ الزلزلة: 2]

E descarregar os seus fardos,

Surah Az-Zalzalah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E a terra fizer sair seus pesos,

Spanish - Noor International


2. expulse su carga[1174]

[1174] Toda aquello que guarda en su interior, como los muertos.

English - Sahih International


And the earth discharges its burdens

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Zalzalah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. As frontes se humilharão ante o Vivente, o Subsistente. Quem tiver cometido iniqüidade estará desesperado.
  2. Acaso lhes exiges recompensa e por isso lhes pesa o débito?
  3. Ó Senhor nosso, redobra-lhes o castigo e amaldiçoa-os reiteradamente!
  4. Observa, portanto, quão terríveis foram o Meu castigo e a Minha admoestação!
  5. De cuja glória, nos céus e na terra, é possuidor, porque é o Poderoso, o
  6. Se os dominardes na guerra, dispersai-os, juntamente com aqueles que os seguem, para que meditem.
  7. São os Jardins do Éden, cujas portas lhes serão abertas.
  8. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
  9. São os que trocaram a orientação pelo extravio; mas tal troca não lhes trouxe proveito,
  10. Eis aqueles que Deus agraciou, dentre os profetas, da descendência de Adão, os que embarcamos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Surah Zalzalah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zalzalah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zalzalah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zalzalah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zalzalah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zalzalah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zalzalah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zalzalah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zalzalah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zalzalah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zalzalah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zalzalah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zalzalah Al Hosary
Al Hosary Surah Zalzalah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zalzalah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers