Sura Al Qamar Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 47 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 47 from Surah Al-Qamar

﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]

Sabei que os pecadores estarão nos caos e na loucura.

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os criminosos estão em descaminho e em loucura.

Spanish - Noor International


47. En verdad, los pecadores que rechazan la verdad están extraviados y recibirán el castigo de un fuego abrasador (en la otra vida).

English - Sahih International


Indeed, the criminals are in error and madness.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Criamos os céus e a terra e, quanto existe entre ambos, em seis dias, e
  2. Os homens são os protetores das mulheres, porque Deus dotou uns com mais (força) do
  3. Deus põe em comparação um escravo subserviente, que nada possui, com um livre, que temos
  4. Ó fiéis, atendei a Deus e ao Mensageiro, quando ele vos convocar à salvação. E
  5. Dizendo: Ó Senhor meu, os meus ossos estão debilitados, o meu cabelo embranqueceu; mas nunca
  6. Depois da partida do Mensageiro de Deus, os que permaneceram regozijavam-se de terem ficado em
  7. Não existe cidade alguma que não destruiremos antes do Dia da Ressurreição ou que não
  8. Porventura, não reparas em como Deus impulsiona as nuvens levemente? Então as junta, e depois
  9. Responderam-lhe: Ó Sáleh, eras para nós a esperança antes disto. Pretendes impedir-nos de adorar o
  10. E os desmentira, contando-se, assim, entre os destruídos.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers