Sura Tawbah Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ﴾
[ التوبة: 22]
Onde morarão eternamente, porque com Deus está a magnífica recompensa.
Surah At-Tawbah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, serão eternos, para todo o sempre. Por certo, junto de Allah, haverá magnífico prêmio.
Spanish - Noor International
22. donde vivirán eternamente. Ciertamente, la recompensa de Al-lah es inmensa.
English - Sahih International
[They will be] abiding therein forever. Indeed, Allah has with Him a great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus lhes disse: Não temais, porque estarei convosco; ouvirei e verei (tudo).
- Posto que lhes está vedado ouvi-lo.
- Em quando se deparam com os fiéis, asseveram: Cremos. Porém, quando a sós com os
- E a palavra de nosso Senhor provou ser verdadeira sobre nós, e provaremos (o castigo).
- Dize (ainda): Apresentai vossas testemunhas, para provarem que Deus vedou o que dizeis Ter vedado!
- Ele vos propiciou fazerdes fogo de árvores secas, que vós usais como lenha.
- A que vil preço se venderam, ao renegarem o que Deus tinha revelado! Fizeram-no injustamente,
- Julga-no eqüitativamente e salva-me, juntamente com os fiéis que estão comigo!
- Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado; quando julgardes vossos semelhantes,
- Ainda que lhes chegue qualquer sinal, até verem o doloroso castigo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers