Sura Yunus Verso 63 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Yunus Verso 63 in arabic text(Jonah).
  
   
Verso 63 from Surah Yunus

﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ﴾
[ يونس: 63]

Estes são os fiéis e são tementes.

Surah Yunus in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os que crêem e são piedosos.

Spanish - Noor International


63. (esos son) quienes creen (en la unicidad de Al-lah) y tienen temor de Él (obedeciéndole en todo lo que ordena y alejándose de lo que prohíbe).

English - Sahih International


Those who believed and were fearing Allah

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 63 from Yunus


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disse-lhe: Desce daqui (do Paraíso), porque aqui não é permitido te ensoberbeceres. Vai-te daqui, porque
  2. E entre eles há quem te diga: Isenta-me, e não me tentes! Acaso, não caíram
  3. Nem tampouco poderão socorrê-los, nem poderão socorrer a si mesmos.
  4. Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem
  5. Mas quando Moisés lhes apresentou os Nossos sinais evidentes, disseram: isto não é mais do
  6. Ó fiéis, que vossos criados e aqueles que ainda não alcançaram a puberdade vos peçam
  7. Então, após eles, enviamos outros mensageiros Nossos e, após estes, enviamos Jesus, filho de Maria,
  8. Pelo Senhor dos céus e da terra, que isto é tão verdadeiro como é certo
  9. E quem melhor professa a religião do que quem se submete a Deus, é praticante
  10. Louvado seja Deus, Senhor do Universo,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Surah Yunus Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yunus Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yunus Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yunus Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yunus Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yunus Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yunus Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yunus Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yunus Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yunus Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yunus Al Hosary
Al Hosary Surah Yunus Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yunus Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers