Surah Hijr Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ﴾
[ الحجر: 69]
At pangambahan ninyo si Allah, at ako ay huwag ninyong alisan ng karangalan (kapurihan).”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Mangilag kayong magkasala kay Allāh at huwag ninyo akong dustain
English - Sahih International
And fear Allah and do not disgrace me."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (alalahanin), nang si Moises ay nagbadya sa kanyang pamayanan:
- (At gunitain) nang kayo ay humingi ng tulong ng inyong
- At anuman ang ipagkaloob ni Allah na Labi ng Digmaan
- At higit namin Kayong alalahanin (nang walang pagsasawa)
- Kaya’t iyong talikdan (o Muhammad) siya na tumatalikod sa Aming
- At, o aking pamayanan! Sino ang makakatulong sa akin laban
- Sila ay sumagot: “Kung ang asong ligaw ay sisila sa
- Sa ngayon ay pinagaan ni Allah ang inyong (tungkulin), sapagkat
- Upang kayo ay hindi magmalabis sa hangganan (at sukat)
- Kasamaan ang kahalintulad ng mga tao na nagtatakwil sa Aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



