Sura Kahf Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا﴾
[ الكهف: 69]
Moisés disse: Se Deus quiser, achar-me-á paciente e não desobedecerei às tuas ordens.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Encontrar-me-ás paciente, se Allah quiser, e não te desobedecerei ordem alguma
Spanish - Noor International
69. (Moisés) le dijo: «Verás que soy paciente, si Al-lah quiere, y no te desobedeceré en nada».
English - Sahih International
[Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in [any] order."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Responderam-lhe: Não; porém, assim encontramos a fazer os nossos pais.
- Aí terão frutos e tudo quanto pedirem.
- Por outra, os fiéis, que praticam o bem, são as melhores criaturas,
- Não vos posteis em caminho algum, obstruindo a senda de Deus e ameaçando quem n'Ele
- Disse-lhe: Desce daqui (do Paraíso), porque aqui não é permitido te ensoberbeceres. Vai-te daqui, porque
- Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e
- E quando os vês, os seus aspectos te agradam; e quando falam escuta-lhes as palavras.
- Os que respeitarem suas obrigações e seus pactos,
- Podeis acaso, afirmar que Abraão, Ismael, Isaac, Jacó e as tribos eram judeus ou cristãos?
- Porém, Deus lhe infligiu o castigo e (fez dele) um exemplo para o outro mundo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers