Sura Kahf Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Kahf Verso 69 in arabic text(The Cave).
  
   
Verso 69 from Surah Al-Kahf

﴿قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا﴾
[ الكهف: 69]

Moisés disse: Se Deus quiser, achar-me-á paciente e não desobedecerei às tuas ordens.

Surah Al-Kahf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Moisés disse: Encontrar-me-ás paciente, se Allah quiser, e não te desobedecerei ordem alguma

Spanish - Noor International


69. (Moisés) le dijo: «Verás que soy paciente, si Al-lah quiere, y no te desobedeceré en nada».

English - Sahih International


[Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in [any] order."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 69 from Kahf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quando se apresentaram a ele e disseram: Paz!, respondeu-lhes: Paz! (E pensou): "É gente desconhecida".
  2. Que criou a vida e a morte, para testar quem de vós melhor se comporta
  3. Não reparam, acaso, em como Deus origina a criação e logo a reproduz? Em verdade,
  4. Passeará entre lotos (com frutos) sobrepostos,
  5. E, mediante ela, criamos, para vós, jardins de tamareiras e videiras, dos quais obtendes abundantes
  6. Porque cumprem os seus votos e temem o dia em que o mal estará espalhado,
  7. Admoesta com ele (o Alcorão), aqueles que temem ser congregados ante seu Senhor. Não terão,
  8. E o abençoamos, a ele e a Isaac. Mas entre os seus descendentes há benfeitores,
  9. E as sombras (do vergel) os cobrirão, e os cachos (de frutos) estarão pendurados, em
  10. Em verdade, quanto àqueles que dizem: Nosso Senhor é Deus, e se firmam, os anjos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surah Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Kahf Al Hosary
Al Hosary Surah Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers