Sura Furqan Verso 71 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا﴾
[ الفرقان: 71]
Quanto àquele que se arrepender e praticar o bem, converter-se-á a Deus sinceramente.
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quem se volta arrependido e faz o bem, por certo, ele se volta para Allah, arrependido, perfeitamente.
Spanish - Noor International
71. Y quien se arrepienta y actúe (después) rectamente estará mostrando un sincero arrepentimiento hacia Al-lah (que Él aceptará).
English - Sahih International
And he who repents and does righteousness does indeed turn to Allah with [accepted] repentance.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Cujos corações estremecem, quando o nome de Deus é Mencionado; os perseverantes, que suportam o
- E tudo o que te relatamos, da história dos mensageiros, é para se firmar o
- Nela produzimos, pomares de tamareiras e videiras, em que brotam mananciais,
- Ó fiéis,, não consumais reciprocamente os vossos bens, por vaidades, realizai comércio de mútuo consentimento
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus, apesar de ter
- Estes são alguns relatos do incognoscível, que te revelamos (ó Mensageiro). Tu não estavas presente
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra. Ela dá a vida e
- Amparai-vos na perseverança e na oração. Sabei que ela (a oração) é carga pesada, salvo
- A Deus incumbe indicar a verdadeira senda, da qual tantos se desviam. Porém, se Ele
- É um Alcorão que dividimos em partes, para que o recites paulatinamente aos humanos, e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



