Sura Naml Verso 71 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ النمل: 71]
E dizem: Quando se cumprirá tal promessa? Dizei-nos, se estais certos!
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Quando será o cumprimento desta promessa, se sois verídicos?
Spanish - Noor International
71. Y dicen: «¿Cuándo llegará (el castigo) que prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nesse dia, os homens comparecerão, em massa, para verem as suas obras.
- E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele; e não perjures! Em verdade,
- (Quando a ave assim procedeu) ela (a rainha) disse: Ó chefes, foi-me entregue uma carta
- E de tudo quanto existe na terra, como se isso, então, pudesse libertá-lo (do castigo).
- E o que te fará entender o que é a Noite do Decreto?
- (Isso se dará) no dia em que forem revelados os segredos,
- Salvo para quem comparecer ante Deus com um coração sincero.
- Que observam a castidade,
- A paz esteve com ele desde o dia em que nasceu, no cia em que
- (Ser-lhes-á dito): Quereis observar?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers