Sura Naml Verso 71 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ النمل: 71]
E dizem: Quando se cumprirá tal promessa? Dizei-nos, se estais certos!
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Quando será o cumprimento desta promessa, se sois verídicos?
Spanish - Noor International
71. Y dicen: «¿Cuándo llegará (el castigo) que prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E por que não teria eu de adorar Quem me criou e a Quem vós
- Disseram-lhe: Ó pai, implora a Deus que nos perdoe porque somos culpados!
- Todavia, quando tiverem cumprido o seu término prefixado, tomai-as em termos eqüitativos ou separai-vos delas,
- Os adeptos do Livros não são todos iguais: entre eles há uma comunidade justiceira, cujos
- Jamais os condenamos, senão que foram eles iníquos consigo mesmos.
- Quem pensa que Deus jamais o socorrerá (Mensageiro) neste mundo ou no outro, que pendure
- Quem invocar outra divindade junto a Deus, sem prova para isso, saiba que a sua
- E quando se dirigiu rumo a Madian, disse: Quiçá meu Senhor me indique a senda
- E disse (Abraão): Vou para o meu Senhor, Que me encaminhará.
- De uma gosta de esperma, quando alojada (em seu lugar).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers