Sura Naml Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ النمل: 71]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos dicen: "¿Cuándo se cumplirá tu advertencia? [Te desafiamos] Si es que dices la verdad".
Noor International Center
71. Y dicen: «¿Cuándo llegará (el castigo) que prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues lo concibió y se retiró a un lugar apartado.
- Si hubiera sido por una ganancia muy asequible o un viaje a media distancia te
- cubiertos de negrura.
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- Ocho categorías: La pareja de ovinos y la de cápridos.Di: Acaso son ilícitos los dos
- Y el día en que los que se negaron a creer sean expuestos al Fuego..
- Por esto les decretamos a los hijos de Israel que quien matara a alguien, sin
- Dirán los hombres necios: Qué les apartó de la dirección hacia la que miraban?Di: De
- Ellos son los que se negaron a creer y os apartaron de la Mezquita Inviolable
- Y que tengan el mismo cuidado que tendrían si fueran a dejar tras de sí
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers