Sura Naml Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ النمل: 71]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ellos dicen: "¿Cuándo se cumplirá tu advertencia? [Te desafiamos] Si es que dices la verdad".
Noor International Center
71. Y dicen: «¿Cuándo llegará (el castigo) que prometéis, si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A cada comunidad le hemos dado unos ritos que debe cumplir; que no te discutan
- Los que ponen otros dioses junto a Allah. Pero ya sabrán.
- Se le dijo: Entra en el palacio. Y cuando lo vió creyó que era una
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
- Con la excepción de la familia de Lut a los que salvaremos a todos,
- Y el día en que reunamos, de cada comunidad, a un grupo de los que
- A cuyo lado está el jardín del Refugio.
- Y en dos días lo culminó en siete cielos, a cada uno de los cuales
- O que hagas caer el cielo en pedazos sobre nosotros, como afirmas, o traigas a
- Dijo Musa: Es esto lo que decís de la verdad cuando os llega? Cómo puede
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



