Sura Hajj Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾
[ الحج: 74]
Não aquilatam Deus como (Ele) merece. Saibam eles que Deus é Forte, Poderosíssimo.
Surah Al-Hajj in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles não estimam a Allah como se deve estimar a Ele. Por certo, Allah é Forte, Todo-Poderoso.
Spanish - Noor International
74. Han subestimado el poder de Al-lah (y no Lo han valorado como merecía al adorar a otros además de a Él). Ciertamente, Al-lah es Fuerte y Poderoso.
English - Sahih International
They have not appraised Allah with true appraisal. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E como podeis tomá-lo de volta depois de haverdes convivido com elas íntima e mutuamente,
- E que é, ademais, orientação e clemência para os fiéis.
- Os que praticam a usura só serão ressuscitados como aquele que foi perturbado por Satanás;
- E entre os Seus sinais está a criação dos céus e da terra, as variedades
- E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o meu povo tem negligenciado este
- Disse: Ó Senhor meu, tolera-me até ao dia em que forem ressuscitados!
- E lhes foi ordenado que adorassem sinceramente a Deus, fossem monoteístas, observassem a oração e
- Os mais chegados a Abraão foram aqueles que o seguiram, assim como (o são) este
- Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os
- (Ordenamos-lhe): Golpeia (a terra) com teu pé! Eis aí um manancial (de água), para banho,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers