Sura Hajj Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾
[ الحج: 74]
Não aquilatam Deus como (Ele) merece. Saibam eles que Deus é Forte, Poderosíssimo.
Surah Al-Hajj in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles não estimam a Allah como se deve estimar a Ele. Por certo, Allah é Forte, Todo-Poderoso.
Spanish - Noor International
74. Han subestimado el poder de Al-lah (y no Lo han valorado como merecía al adorar a otros además de a Él). Ciertamente, Al-lah es Fuerte y Poderoso.
English - Sahih International
They have not appraised Allah with true appraisal. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Estes) são uma multidão, pertence ao primeiro grupo.
- Quando a terra executar o seu tremor predestinado,
- E também se apresentaram os admoestadores ao povo do Faraó.
- Encerra sinais evidentes; lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se
- Ou tendes uma autoridade evidente?
- Qual será o fiel que não quererá emprestar espontaneamente a Deus? Será retribuído em dobro,
- As pessoas te interrogarão sobre a Hora (do Juízo). Dize-lhes: Seu conhecimento somente está com
- Bem como a sua mulher, a portadora de lenha,
- Recorda-lhes o dia em que faremos surgir uma testemunha de cada povo para testemunhar contra
- Disse-lhe Deus: Vai-te daqui (do Paraíso), porque és maldito!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers