Sura Hajj Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hajj Verso 74 in arabic text(The Pilgrimage).
  
   
Verso 74 from Sura Al-Hajj

﴿مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾
[ الحج: 74]

No han apreciado a Allah en Su verdadera magnitud.Realmente Allah es Fuerte, Irresistible.

Sura Al-Hajj in Spanish

Spanish Translation - Garcia


No valoran ni enaltecen a Dios como Se merece. Dios es Fuerte, Poderoso.

Noor International Center


74. Han subestimado el poder de Al-lah (y no Lo han valorado como merecía al adorar a otros además de a Él). Ciertamente, Al-lah es Fuerte y Poderoso.

English - Sahih International


They have not appraised Allah with true appraisal. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 74 from Hajj


Ayats from Quran in Spanish

  1. Allí habrá unas de mirada recatada a las que antes de ellos no habrá tocado
  2. No les llega ningún recuerdo nuevo de su Señor que no escuchen mientras juegan,
  3. Y si hubiéramos hecho que fuera una Recitación en lengua no árabe, habrían dicho: Por
  4. Examinad a los huérfanos y cuando hayan alcanzado la edad del matrimonio, si encontráis en
  5. Y dijimos: Adam! Realmente él es un enemigo para ti y para tu pareja, que
  6. Los que creían en Allah y en el Último Día no te pidieron dispensa para
  7. Si Allah hubiera querido os habría hecho una comunidad única, pero Él extravía a quien
  8. Y si niegan la verdad... Ya lo hicieron antes que ellos la gente de Nuh,
  9. Y cuando cometen un acto vergonzoso dicen: Encontramos a nuestros padres en ello.Pero Allah no
  10. Las cosas de Allah que permanecen, son mejores para vosotros si sois creyentes. Yo no

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Sura Hajj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hajj Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hajj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hajj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hajj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hajj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hajj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hajj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hajj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hajj Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hajj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hajj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hajj Al Hosary
Al Hosary Sura Hajj Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hajj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 31, 2025

Please remember us in your sincere prayers