Sura Rahman Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não as tocou, antes deles, nem humano nem jinn.
Spanish - Noor International
74. Ningún hombre o yinn las habrá tocado con anterioridad.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Abraão era Imam e monoteísta, consagrado a Deus, e jamais se contou entre os idólatras.
- E o dos primeiros (crentes) - E quem são os primeiros (crentes)?
- Respondeu-lhe: Assim será! Disse teu Senhor: Isso Me é fácil, visto que te criei antes
- De tudo quanto deixarem as vossas esposas, corresponder-vos-á a metade, desde que elas não tenham
- Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo,
- Ele é Quem origina a criação, logo a reproduz, porque isso Lhe é fácil. Sua
- E (exterminamos) os povos de Ad, de Tamud, e os habitantes de Arras e, entre
- Vós que não os aniquilastes, (ó muçulmanos)! Foi Deus quem os aniquilou; e apesar de
- Estais, acaso, seguros de que Aquele que está no céu não vos fará ser tragados
- Aí toda alma conhecerá tudo quanto tiver feito e serão devolvidos a Deus, seu verdadeiro
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers