Sura Rahman Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não as tocou, antes deles, nem humano nem jinn.
Spanish - Noor International
74. Ningún hombre o yinn las habrá tocado con anterioridad.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os açoitasse aquilo que lhes foi prometido,
- (Disseram os gênios): Quisemos inteirar-nos acerca do céu e o achamos pleno de severos guardiães
- Dia em que os seres comparecerão perante o Senhor do Universo?
- Os habitantes da cidade acudiram, regozijando-se (à casa de Lot),
- E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!
- E estarão sobre leitos elevados.
- Por outra, os fiéis, que praticam o bem, obterão jardins, abaixo dos quais correm rios;
- Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, os escarnecedores envolveram-se naquilo de que escarneciam.
- Assim, fugi de vós, porque vos temia; porém, meu Senhor me agraciou com a prudência,
- E quantas cidades, mais poderosas do que a tua, que te expulsou, destruímos, sem que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



