Sura Rahman Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 74 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 74 from Surah Ar-Rahman

﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]

Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Não as tocou, antes deles, nem humano nem jinn.

Spanish - Noor International


74. Ningún hombre o yinn las habrá tocado con anterioridad.

English - Sahih International


Untouched before them by man or jinni -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 74 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Considerais, acaso, os que fornecem água aos peregrinos e os guardiões da Sagrada Mesquita iguais
  2. E disse àquele que ele (José) sabia estar a salvo daquilo: Recorda-te de mim ante
  3. Quê! Há, acaso, (seres) parceiros (de Deus) que lhes tenham instituído algo a respeito da
  4. Proporcionou-vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino. Dize: Vedou-vos Deus os dois machos ou
  5. Arrasará tudo, segundo os desígnios do seu Senhor! E, ao amanhecer, nada se via, além
  6. E por certo que somos os glorificadores (de Deus).
  7. Entrai aí, porque redundará no mesmo, que o suporteis, quer não. Sabei que sempre sereis
  8. Sabei que Deus é meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois. Essa é a senda reta.
  9. Os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor? Responde-lhes:
  10. Pergunta-lhes: Existe algum ídolo, dentre os vossos, que possa originar a criação, e então reproduzi-la?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers