Sura Rahman Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
Antes de ellos ningún hombre ni genio las habrá tocado.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que no fueron tocadas antes por ningún ser humano ni tampoco un yinn.
Noor International Center
74. Ningún hombre o yinn las habrá tocado con anterioridad.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues persevera con una paciencia ejemplar.
- Y no pongas mala cara a la gente ni andes por la tierra con insolencia,
- Di: No soy mas que un ser humano como vosotros, me ha sido inspirado que
- Hijos de Adam! Hice descender para vosotros vestidos que cubrieran vuestras vergüenzas y os sirvieran
- Acaso a los que han heredado la tierra después de otros que hubo en ella,
- Y si se separan, Allah los enriquecerá a ambos con parte de Su holgura; Allah
- Cuando dijo a su padre: Padre mío! Por qué adoras lo que ni oye ni
- para que pueda actuar con rectitud en lo que descuidé.Pero no, sólo son palabras que
- Del mal de la noche cuando se hace oscura.
- El día en el que ellos serán puestos al Fuego.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers