Sura Rahman Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
Antes de ellos ningún hombre ni genio las habrá tocado.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que no fueron tocadas antes por ningún ser humano ni tampoco un yinn.
Noor International Center
74. Ningún hombre o yinn las habrá tocado con anterioridad.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- hasta el día cuyo momento es conocido.
- Y dame alguien de mi familia que me asista.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Se os ha prescrito que cuando a alguno de vosotros se le presente la muerte
- que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?
- a la sombra de una humareda abrasante,
- Es que no vieron cómo hemos hecho la noche para que descansen en ella y
- Dijo: He visto lo que ellos no ven, así que he tomado un puñado de
- Y han tomado dioses fuera de Allah para que sean un poder para ellos.
- Y dice el hombre: Acaso cuando esté muerto seré resucitado?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب