Sura Rahman Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
Antes de ellos ningún hombre ni genio las habrá tocado.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que no fueron tocadas antes por ningún ser humano ni tampoco un yinn.
Noor International Center
74. Ningún hombre o yinn las habrá tocado con anterioridad.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que nadie tenga que decir: Desgraciado de mí por haber descuidado lo referente a
- La creación de los cielos y de la tierra sobrepasa a la creación de los
- Y no son iguales las dos extensiones de agua: una es agradable, dulce y adecuada
- O es que dicen: Está poseído? Por el contrario les ha llegado la verdad pero
- viñedos y hierbas comestibles,
- Aquéllos que cuando cometen una indecencia o son injustos consigo mismos, recuerdan a Allah y
- Y digan: Creemos en él. Pero cómo podrán acometerlo, fuera de lugar, tan lejos?
- Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
- Dijeron: Has venido a nosotros para apartarnos de aquello en lo que encontramos a nuestros
- Pero que no te entristezca lo que dicen, realmente sabemos lo que guardan en secreto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers