Sura Yasin Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ﴾
[ يس: 39]
E a lua, cujo curso assinalamos em fases, até que se apresente como um ramo seco de tamareira.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E a lua, determinamo-lhe fases, até tornar-se como o velho racemo da tamareira.
Spanish - Noor International
39. Y hemos decretado las fases de la luna, hasta que regresa (en su última fase) a la forma de una rama de palmera seca y curvada.
English - Sahih International
And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não vos ensoberbeçais; outrossim, vinde a mim, submissos!
- Entre o povo de Moisés existe uma comunidade que se rege pela verdade, com a
- Foi abrilhantada a vida terrena aos incrédulos e, por isso, zombam dos fiéis; porém, os
- Porque se guiaram pelas palavras puras e se encaminharam até à senda do Laudabilíssimo.
- Porém, o mensageiro de Deus lhes disse: É a camela de Deus! Não a priveis
- Em verdade, Deus sustém os céus e a terra, para que não se desloquem, e
- Entre eles há alguns que prometeram a Deus, dizendo: Se Ele nos conceder Sua graça,
- Que escutam as palavras e seguem o melhor (significado) delas! São aquelas que Deus encaminha,
- Ó fiéis, quando a morte se aproximar de algum de vós e este se dispuser
- Então os magos caíram prostrados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers