Sura Yasin Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ﴾
[ يس: 39]
E a lua, cujo curso assinalamos em fases, até que se apresente como um ramo seco de tamareira.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E a lua, determinamo-lhe fases, até tornar-se como o velho racemo da tamareira.
Spanish - Noor International
39. Y hemos decretado las fases de la luna, hasta que regresa (en su última fase) a la forma de una rama de palmera seca y curvada.
English - Sahih International
And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O qual não os entorpecerá nem os intoxicará,
- Juro, pois, pelo Senhor dos Orientes e dos Ocidentes que somos Poderoso,
- Perguntaram: Foste tu, ó Abraão, quem assim fez com os nossos deuses?
- Com quem está tu (envolvido), com tal declaração?
- Será o dia em que a trombeta soará e em que comparecereis em grupos,
- Mas divulga a mercê do teu Senhor, em teu discurso.
- Ao Mensageiro só cabe a proclamação (da mensagem). Deus conhece o que manifestais e o
- Ou dizem: Ele o forjou! Dize-lhes: Se o forjei, nada podereis obter de Deus para
- E a Minha maldição pesará sobre ti, até ao Dia do Juízo!
- Eu me consagro a Quem criou os céus e a terra; sou monoteísta e não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers