Sura Muddathir Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Toda a alma é depositária das suas ações,
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Cada alma será o penhor do que houver logrado,
Spanish - Noor International
38. Todo ser será prisionero (el Día de la Resurrección) de las (malas) acciones que haya realizado;
English - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ah, se os vires quando se confrontarem com o fogo infernal! Dirão: Oxalá fôssemos devolvidos
- Não é do propósito de Deus abandonar os fiéis no estado em que vos encontrais,
- E lhes será dito: Invocai vossos parceiros! E os invocarão; porém, não os atenderão.
- E Eu conspiro intensivamente (contra eles).
- Haverá alguém mais iníquo do que aqueles que forjam mentiras acerca de Deus? Eles serão
- Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos
- Entre os humanos, há aqueles que entabula vãs conversas, para com isso desviar nesciamente (os
- Deus impugna e confirma o que Lhe apraz, porque o Livro-matriz está em Seu poder.
- Depois arrancaremos, de cada grupo, aquele que tiver sido mais rebelde para com o Clemente.
- Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o Clemente nada revela que seja
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers