Sura Muddathir Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muddathir Verso 38 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verso 38 from Surah Al-Muddaththir

﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]

Toda a alma é depositária das suas ações,

Surah Al-Muddaththir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Cada alma será o penhor do que houver logrado,

Spanish - Noor International


38. Todo ser será prisionero (el Día de la Resurrección) de las (malas) acciones que haya realizado;

English - Sahih International


Every soul, for what it has earned, will be retained

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 38 from Muddathir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E não enviamos os sinais somente porque os primitivos os desmentiram. Havíamos apresentado ao povo
  2. Meu peito se oprime e minha língua se entrava; envia comigo Aarão (para que me
  3. E em que (o homem) carecerá de poder e de um socorredor.
  4. Dize-lhes: "Se a última morada, ao lado de Deus, é exclusivamente vossa em detrimento dos
  5. E encontraram-se comum dos Nossos servos, que havíamos agraciado com a Nosso misericórdia e iluminado
  6. De cada caridade que dispensais e de cada promessa que fazeis, Deus o sabe; sabei
  7. Onde não morrerá, nem viverá.
  8. Agraciamos Lucman com a sabedoria, (dizendo-lhe): Agradece a Deus, porque quem agradece, o faz em
  9. E se te desmentirem, fica sabendo que mensageiros anteriores a ti também foram desmentidos. Mas
  10. Não criamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos, senão com

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary Surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers