Sura Hijr Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ﴾
[ الحجر: 76]
Y ella se hallaba en un camino que aún subsiste.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Esta ciudad arrasada] está aún en una ruta [a la vista de los viajeros].
Noor International Center
76. Y la ciudad estaba situada en medio de una ruta todavía presente[443].
[443] La ruta mencionada es la que la tribu de los Quraish de La Meca utilizaba para dirigirse a la Gran Siria para comerciar. El arqueólogo alemán Wermer Keller sitúa la ciudad de Sodoma en el valle de Siddim, ocupado en la actualidad por el Mar Muerto, conocido también como el Lago de Lot.
English - Sahih International
And indeed, those cities are [situated] on an established road.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De ella os creamos, a ella os devolveremos y de ella os haremos salir de
- Di: Y si yo os hubiera traído una guía mejor que aquélla en la que
- Enviamos contra ellos un viento helado en un día nefasto y sin fin.
- Y realmente a los que se niegan a creer, de nada les servirán frente a
- O lo serán nuestros primeros padres?
- Y di: Yo soy el advertidor claro.
- Agradecido con Sus dones, Él lo escogió y lo guió a un camino recto.
- Señor nuestro! Haz que entren en los jardines de Adn que les prometiste a ellos
- Y lo salvamos a él y a quien con él estaba en la nave henchida.
- Y llamó Firaún a su gente, dijo: Gente mía! Acaso no me pertenece la soberanía
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers