Sura Hijr Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ﴾
[ الحجر: 76]
Y ella se hallaba en un camino que aún subsiste.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Esta ciudad arrasada] está aún en una ruta [a la vista de los viajeros].
Noor International Center
76. Y la ciudad estaba situada en medio de una ruta todavía presente[443].
[443] La ruta mencionada es la que la tribu de los Quraish de La Meca utilizaba para dirigirse a la Gran Siria para comerciar. El arqueólogo alemán Wermer Keller sitúa la ciudad de Sodoma en el valle de Siddim, ocupado en la actualidad por el Mar Muerto, conocido también como el Lago de Lot.
English - Sahih International
And indeed, those cities are [situated] on an established road.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues,
- Di: Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día transcendente.
- Y si queremos podemos hacer que se ahoguen sin que tengan quien les socorra ni
- Salvo aquellos que se vuelvan atrás arrepentidos y se corrijan, pues es verdad que Allah
- Y todo lo que para vosotros ha producido en la tierra con distintos colores; verdaderamente
- Y os ha subordinado al sol y a la luna, incesantes; y a la noche
- Hoy arrojaremos tu cuerpo a tierra firme con el fin de que sea un signo
- Entre Sus signos está la creación de los cielos y de la tierra y los
- Y cuando les dijo a su padre y a su gente: Qué es lo que
- Y cuando llegaron a la confluencia de los dos mares se olvidaron del pez que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers